芝加哥高产建筑师赫尔穆特·扬（Helmut Jahn）于周六下午的车祸中不幸离世。骑着自行车的扬在经过Campton Hills地区时被两辆汽车相继碰撞，当场死亡。美籍德裔建筑师赫尔穆特·扬以后现代风格的汤普森中心而著名，该建筑目前正面临被拆除的风险。
“建筑是一种直觉的艺术。相较功能而言，我更喜欢追随直觉的力量” -- 赫尔穆特·扬
享年81岁的赫尔穆特·扬给芝加哥留下了一笔宝贵的财富，塑造了其著名的城市天际线。扬1940年出生于德国，于慕尼黑高等技术学校毕业后，在1966年来到芝加哥，求学于伊利诺伊理工学院，师从密斯·凡德罗。仅一年之后，还没毕业的扬就加入了CF Murphy Associates建筑事务所。该事务所在1981年更名为墨菲/扬建筑事务所（Murphy/Jahn），于2012年更名为JAHN。事务所的项目遍及全球，包括柏林波茨坦广场的索尼中心和曼谷素万那普机场客运大航站楼。
“...你所不需要的任何东西都是宝贵的财富。这样一来，你就可以关注在仅有的事物上，而不受多余之物的干扰.” -- 赫尔穆特·扬
赫尔穆特·扬是美国第一代后现代建筑的代表以及“芝加哥七君子”之一。1980年，扬设计了他的第一座芝加哥摩天楼，7.4万平方米的Xerox中心（如今名为55 West Monroe）。扬于1985年完成的芝加哥汤普森中心，是其后现代主义建筑的一大杰作，带有浓厚的密斯烙印。曾作为政府办公室的汤普森中心如今却已被州政府摆上售卖的货架。扬在1980年代末设计的奥黑尔国际机场联合航空候机楼更是成为了日后机场航站楼设计的模板，而为德国法兰克福设计的会展之塔 (MesseTurm)在当时也是欧洲的第一高楼。赫尔穆特·扬离世前的最后一件作品是位于1000 S. Michigan Ave的1000 M，其在建成后也将成为芝加哥的最大摩天楼，但近期因疫情而搁置。
一件杰出的建筑作品应该是遵从直觉的。当你灵感乍现时，你要做的就是跟随直觉，将其付诸现实。在这个过程中，你要做的是一直反问自己：这是最好的解决方式吗？还有其他可能吗？ -- 赫尔穆特·扬
新闻来自：the Chicago Tribune.
